Moments

alpikchaletsbohinj

Grateful for the land that gives us so much. And

Grateful for the land that gives us so much.

And we pass it on to you – the garden. 🌿🥬 🥗

To take vegetables and herbs from the garden, carry them a few meters to the house, and eat them there. What more could one wish for?
---
Hvaležni, da imamo zemljo, ki nam toliko da.

In mi damo naprej vam – garteljc.

Vzeti zelenjavo in zelišča iz vrta, nesti par metrov do hiše in tam pojesti. Kaj bi si še lahko želeli?

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #poletje #greenaccommodation #woodenchalets #alpik #freshfromgarden

Wool. In the past, it was used to knit clothes, bl

Wool. In the past, it was used to knit clothes, blankets, and rugs that protected against the cold mountain air.

A memory of colorful woolen socks, lovingly knitted by grandma.❤️
---

Volna. Včasih so iz nje pletli obleke, odeje in preproge, ki so varovale pred mrzlim gorskim zrakom.

Spomin na pisane volnene nogavice, ki jih je spletla babica. ❤️

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #greenaccommodation #woodenchalets #exploreslovenia #ukanc #culturalheritage

The time in August when “stars are falling.”

The time in August when “stars are falling.”

A time to turn off all the lights in your cabin, sit on the terrace, wrap yourself in a blanket, and enjoy counting shooting stars.

A time when nights are magical—if we let them be.

One wish? Why not ten. 🌠

---
Čas v avgustu, ko »zvezde padajo«.

Čas, ko lahko v hiški ugasnete vse luči, se usedete na teraso, pokrijete z odejo in uživate v štetju zvezdnih utrnikov.

Čas, ko so noči čarobne (če si jih take naredimo).

Ena želja? Lahko tudi več. 🌠

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #greenaccommodation #woodenchalets #exploreslovenia #shootingstars #magicalnights #nature #getaway

In Bohinj, tradition is still alive. And we’re p

In Bohinj, tradition is still alive. And we’re proud of it. ❤️

Summer is still here, and you can still catch sight of cattle freely grazing in the alpine pastures. From our accomodation, you can take day trips to visit local herders—like those on Planina v Lazu.

Next month, the animals and people will return to the valley, crowned with mountain flowers. And they’ll pass right in front of our doorstep—in Ukanc! Kravji bal (The Cow Ball).

---

V Bohinju tradicija še živi. In ponosni smo, da je tako. ❤️

Še je poletje in še lahko ujamete živino na planinah, kjer se prosto pase. Tudi od naših namestitev se lahko odpravite na dnevne izlete do planšarjev in planšaric, npr. na Planino v Lazu.

Naslednji mesec pa že pridejo v dolino, ovenčani z gorskim cvetjem. In to pred našim pragom, v Ukancu! Pastirski praznik – Kravji bal.

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #summer #greenaccommodation #woodenchalets #exploreslovenia #alpinepasture #tradition

Instagram post 17975973767860836

Instagram post 17975973767860836

Hello, August. The month when we realize that the

Hello, August.

The month when we realize that the warm summer evenings and the countless shades of green will eventually come to an end.

A time to thank summer for everything it gave us and to enjoy the last days while we still can.

💛

----
Avgust, pozdravljen.

Tisti mesec, ko se zavemo, da bo prijetnih poletnih večerov in pogleda na tisoč odtenkov zelene enkrat tudi konec.

Mesec, ko se lahko zahvalimo poletju za vse kar je prineslo in uživamo v še zadnjih poletnih trenutkih, ki so ostali.

💛

📸 @momaproduction

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #summer #poletje #greenaccommodation #woodenchalets #grateful #lifeisbeautiful

Dan poln doživetij v okolici. Za piko na i pa še

Dan poln doživetij v okolici. Za piko na i pa še to.

Ko lahko rečeš samo: »Hvala, Življenje.«

---
A day full of adventures in the surrounding area.

And to top it all off — this.

One of those moments when all you can say is: »Thank you, Life.«

📸@momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenheaven #ukanc #alpik

Ste že opazili, da se pri nas pogosto pojavlja mo

Ste že opazili, da se pri nas pogosto pojavlja motiv srca?

To niso le lepi detajli – srce na in v kmečki tradicionalni hiši simbolizira ljubezen do doma, toplino, gostoljubnost in spoštovanje tradicije.

Gre za tihi jezik lesa, ki govori o rokodelskih spretnostih in srčnosti ljudi, ki tu živijo.

Naj vas srca na naših namestitvah spomnijo, da ste pri nas vedno dobrodošli.

---

Have you noticed that the heart motif often appears around @alpikchaletsbohinj?

These are not just pretty details — the heart on and in a traditional farmhouse symbolizes love for home, warmth, hospitality, and respect for tradition.

It’s the silent language of wood, telling stories of craftsmanship and the kindness of the people who live here.

Let the hearts at our accommodations remind you that you are always welcome here.

📸@momaproduction

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #traditional #traditionalartwork

If someone asked us what the perfect escape looks

If someone asked us what the perfect escape looks like — we’d show them this video.

Chalet Ravbšic is part of our @alpikchaletsbohinj, located just a short walk from Lake Bohinj, at the foot of Pršivec and Komarča.

The warmth of wood, the silence of Ukanc.

—-

Če bi nas kdo vprašal, kako izgleda popoln odklop, bi mu pokazali ta video.

Chalet Ravbšic je del nasega @alpikchaletsbohinj, ki stoji nedaleč od Bohinjskega jezera, ob vznozju Pršivca in Komarče.

Toplina lesa, tišina Ukanca.

#alpikchaletsbohinj #bohinj #lakebohinj #ifeelsloveenia #julianalps #greenaccommodation #triglavnationalpark #greendestination #woodenchalet #brunarica

Življenje je pot. Veseli smo, da se na tej enkrat

Življenje je pot.
Veseli smo, da se na tej enkratni poti ustavite tudi pri nas.
Dobrodošli. 😊
---
Life is a journey, not a destination.
We’re happy that on this unique journey, you’ve made a stop at our place.
Welcome. 😊

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #greenaccommodation #woodenchalet #lifemoments

Res je, kot v pravljici.
Nočni pogled na ALPIK.
🌟
---
It truly is like a fairy tale.
A nighttime view of ALPIK.
🌟

📸@momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #spring #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenheaven #ukanc #slovenia #alpik

Nekoga moraš imeti rad, pa čeprav trave, reko, d

Nekoga moraš imeti rad, pa čeprav trave, reko, drevo ali kamen.

Drevesa in trave vedo za samoto, kajti koraki vselej odidejo dalje, pa čeprav se za hip ustavijo.

Reka ve za žalost, če se le nagne nad svojo globino.

Kamen pozna bolečino, koliko težkih nog je že šlo čez njegovo nemo srce.

O trave, reka, kamen, drevo, molčeči spremljevalci samotnežev in čudakov, dobra, velika bitja, ki spregovore samo, kadar umolknejo ljudje.

Okrog naših namestitev je veliko teh »molčečih« spremljevalcev, vedno so, tukaj.

Usesti se pod drevo, vdihniti in izdihniti in samo biti.

Prirejeno po Ivan Minatti: Nekoga moraš imeti rad

---
You must love someone — even if it’s just the grass, the river, a tree or a stone.

Trees and grasses understand solitude, for footsteps always move on, even if they pause for a moment.

The river knows sorrow, if it only leans over its own depth.

The stone knows pain — how many heavy feet have passed over its silent heart?

Oh grass, river, stone, tree — silent companions of loners and dreamers, great beings who begin to speak when people have fallen silent.

Around our cabins, you’ll find many of these silent companions — always here.

Sit beneath a tree, breathe in and out, and just be.

Adapted from Ivan Minatti: "You Must Love Someone"

📸 @momaproduction_mojcaodar

#bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #spring #summer #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #alpik #lakebohinj #woodenhouses #wood #lesenehise #greenheaven #greenhaven #holiday

Pri nas goste čaka nekaj posebnega - garteljc, po

Pri nas goste čaka nekaj posebnega - garteljc, poln domače, sveže zelenjave, ki si jo lahko dnevno sami naberejo.

Ni lepšega kot okus hrustljave solate, ki je še pred nekaj minutami rasla v zemlji.

Domače. Sveže. Dnevno. 💚

—

Something special for our guests - a garden full of fresh, homegrown vegetables that they can pick themselves daily.

There’s nothing better than the taste of a crunchy salad that just grew in the ground a few minutes ago.

Homemade. Fresh. Daily. 💚

🎥 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #local #sveže #lokalno #domače #freshvegetables #homegrown #garden #garteljc

Besede, ki ogrejejo srce. Hvala in vedno dobrodoš

Besede, ki ogrejejo srce. Hvala in vedno dobrodošli. ❤️

»Čudovita hiška za popoln oddih! Izjemno čisto, udobno in okusno urejeno. Postelje so udobne, nočni zvok reke pa deluje kot naravna uspavanka. Lokacija je vrhunska – le nekaj korakov do jezera, a hkrati dovolj odmaknjeno od turističnega vrveža, da lahko resnično zadihate.

Mir, tišina in narava v vsej svoji lepoti. Pravo doživetje.«

Maruša in družina

---
Heartwarming words. Thank you, and you’re always welcome. ❤️

“A wonderful cabin for a perfect getaway! Spotlessly clean, comfortable, and tastefully decorated. The beds are cozy, and the sound of the river at night is like a natural lullaby. The location is fantastic – just a few steps from the lake, yet far enough from the tourist hustle so you can truly relax.

Peace, quiet, and nature in all its beauty. A true experience.”

Maruša and family

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark
#spring #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenhaven
#greenheaven #poletje #summer #ukanc #alpik

📸 @momaproduction_mojcaodar

Rdeči karo. Značilen tekstilni vzorec, sestavlje

Rdeči karo. Značilen tekstilni vzorec, sestavljen iz kvadratkov v rdeči in beli barvi. Spomin na hišo stare mame, kjer je bil to vzorec zaves, na prtu, posteljninah in še kje.
Predstavlja nam toplino doma, je preprost in nas vrača h koreninam. ❤️

---

Red checkered pattern. A distinctive textile design made up of red and white squares. It reminds us of grandma’s house, where this pattern appeared on curtains, tablecloths, bedding, and more. It represents the warmth of home, is simple, and brings us back to our roots. ❤️

📸 @momaproduction

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #spring #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenhaven #greenheaven #ukanc #traditional

Privoščite si zajtrk z bohinjskimi domačimi dob

Privoščite si zajtrk z bohinjskimi domačimi dobrotami.
Le še kavo si skuhajte, se usedite na teraso in uživajte. ☕

---

Enjoy a breakfast with homemade Bohinj treats.
Just brew some coffee, sit out on the terrace, and enjoy. ☕

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #spring #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenhaven #greenheaven #summer #poletje #zlatorogovapravljicnapot #ukanc #bohinjskepravljice #lesenehise

Poletni pobeg ☀️♨️? Sredi poletja si vsi z

Poletni pobeg ☀️♨️? Sredi poletja si vsi zaželimo le sence, vode in miru. V naših
namestitvah je vse to na »peš« razdalji.

Ležalniki in mize za druženje v prijetni »zeleni« senci, v ozadju pa šum Savice, do katere se lahko tudi sprehodite in uživate v njeni bližini.

Kaj bi si še lahko želeli?

---

Summer escape ☀️♨️? In the height of summer, all we really crave is shade, water, and
peace. At our accomodations, all of that is just a short walk away.

Lounge chairs and picnic tables await you in the pleasant green shade, with the gentle sound of the Savica River in the background — just a short stroll away, perfect for relaxing by the water.

What more could you wish for?

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #summer #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenhaven #greenheaven #summer #poletje #lesenehiške

Pozdravljen julij ali 7/12, kar pomeni, da se je l

Pozdravljen julij ali 7/12, kar pomeni, da se je leto 2025 prevesilo v drugo polovico. ⏳
Pušča to leto pri vas posebno sled?

To leto lahko dopolnite tudi z doživetji v ALPIK Chalets - Bohinj. Dobrodošli! Pravljica vas čaka. ❤️
---
Hello July, or 7/12 – which means that 2025 has officially entered its second half. ⏳
Is this year leaving a special mark on you?

You can still fill it with unforgettable moments in @alpikchalletsbohinj.
Welcome – a fairytale is waiting for you. ❤️

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #lakebohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #summer #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenhaven #greenheaven #summer #poletje #lesenehiške

»Bohinjci smo preprosti ljudje, zato mora biti tu

»Bohinjci smo preprosti ljudje, zato mora biti tudi interier takšen.«

Naše namestitve so preproste in polne skritih podrobnosti, ki se navezujejo na našo
bohinjsko kulturno dediščino.

Ali poznate zgodbo kako naj bi Bohinjci prišli do tega kraja?

Zgodba pravi, da je takrat, ko je Bog ljudem delil svet, pozabil na peščico ljudi, ki je stala ob strani, se ni prerivala ter oglašala. Ker so bili tako potrpežljivi in skromni, so se mu zasmilili. Zato jim je odstopil najlepši svet, ki se zato zdaj imenuje Bohinj.
»Bohinj pride od Boga, ker Bohinjci Bogu Boh rečemo«. ❤️

---

“We are simple people from Bohinj, so the interior should be like that too.”

Our accommodations are simple and full of hidden details that are related to our Bohinj cultural heritage.

Do you know the story of how the people of Bohinj got to this place?

The story says that when God divided the world among people, he forgot about a handful of people who stood aside, did not push or make noise. Because they were so patient and modest, he took pity on them. That is why he gave them the most beautiful world, which is now called Bohinj.

“Bohinj comes from God, because we Bohinj people call God Boh.” ❤️

📸 @momaproduction_mojcaodar

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #spring #summer #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #alpik #bohinjlake #woodenhouses #wood #lesenehise #greenheaven #greenhaven #holidays #nature

Še en delčke naše bogate kulturne dediščine:

Še en delčke naše bogate kulturne dediščine: gank ali balkon.

Za Bohinj je značilen alpski tip hiše te hiše so v pritličju zidane, v nadstropju lesene. Značilni so lepo izrezljani ganki – leseni balkoni.

----

Our accommodation is inspired by our rich cultural heritage. One of them is: a balcony or »gank«.

Bohinj is characterised type of house typical for Alps regions on the ground floor is brick and wooden on the first floor. They are characterised by beautifully carved porches - wooden balconies.

📸 @momaproduction

#alpikchaletsbohinj #bohinj #JulianAlps #triglavnationalpark #triglavskinarodnipark #spring #greenaccommodation #woodenchalet #exploreslovenia #greenhaven #greenheaven #ukanc

Load More Follow on Instagram

Contact us on WhatsApp